Rarawa ni yalo oqo
Na mosi ni nomui tovo
Voro (Voroka) Na dina
Ni bula daru tekivu kina
Niko vula dau cila mai vei au
Yalomu dau idivi vuni marau
Ko vuni(Ko Vunitaka) vei au meu kila
Sa dodomo oti tu ki Nadroga
Na cava vuni leqa
Tukuna mai vei au meu kila
Voroki noqu bula au tu taudua
Se cava na vuni leqa
Vei bogi niu moce taudua
Ko qiri mai vei au meu kila
Ni(Ni sega tale) ni raici iko tu
Jamani na vanua ni sautu
Nomu gole au mai kavoro
Nanumi iko tu na yaloqu
Se (Se ceva li) ko bau nanuma
Biuji au meu tu taudua
Na cava vuni leqa
Tukuna mai vei au meu kila
Voroki noqu bula au tu taudua
Se cava na vuni leqa
the song is so touching and to the lady that the song is sung to…you have made a stupid mistake living him….at least you could have told him that you were in love with somebody else…..
Hi everyone, I’m not Fijian but I want to what this song is about. Please anyone can translate it for me. Plus I’m learning Fijian Language.
Vinaka Vakalevu.
Kaji.. Totoka na na lyrics