uuuuuuuuuuu
Au mai duri taudua tu
Na nomu gole vakayauyau
Galili na yaloqu
Levu mai bikai au
Na balavu ni gauna,
Na nodaru veivosaki voli mai
E rui dredre vei au
Meu mai cavuta na veiklai
Vakaciri loloma vei au
Na vadugu ni ua mai cakau
Ko reguci au
Wai ni mataqu e drodro yauyau
Lewa mo lesu mai
Me mai tomani na veikilai
Ko tukuna vei au
I Livai mo qai vosoti au
Ko sa vakacala
Na gauna vinaka koya
Nomu gole ya
E dua tale drau sa vei rai
I noqu lewa mo kila
Ke lomamu mo na lesu mai
Noqu bula mo lewa
Noqu veika kecekece ga
I noqu lewa mo kila
Ke lomamu mo na lesu mai
Noqu bula mo lewa
Noqu veika kecekece ga
Noqu bula mo lewa
Noqu veika kecekece ga
Melody and the singers voices are very sweet and touching heartstrings….
I love this Fijian song…
I would appreciate it very much if some translate this Fijian lyrics into English.
“Au mai duri taudua tu
Na nomu gole vakayauyau
Galili na yaloqu
Levu mai bikai au
Na balavu ni gauna,
Na nodaru veivosaki voli mai
E rui dredre vei au
Meu mai cavuta na veiklai
Vakaciri loloma vei au
Na vadugu ni ua mai cakau
Ko reguci au
Wai ni mataqu e drodro yauyau
Lewa mo lesu mai
Me mai tomani na veikilai
Ko tukuna vei au
I Livai mo qai vosoti au
Ko sa vakacala
Na gauna vinaka koya
Nomu gole ya
E dua tale drau sa vei rai
I noqu lewa mo kila
Ke lomamu mo na lesu mai
Noqu bula mo lewa
Noqu veika kecekece ga
I noqu lewa mo kila
Ke lomamu mo na lesu mai
Noqu bula mo lewa
Noqu veika kecekece ga
Noqu bula mo lewa
Noqu veika kecekece ga “
I was standing all alone
As you leave with everything
I really long for you
With as much as i know
For all this time
As we were together all the time
And it’s really hard for me
To mention a word about it
How lovely to hear
the sound of the sea on the reef
With your kiss My tears
Falling heavily on my cheeks
Love please come back
To continue with our relationship
And just call my name
And tell me to forgive you
Leaving me with a mistake
Thinking for all those good times
That you have fallen
for someone else
Babe you should know
If you desire to come back
My life will be yours
With everything that i have